Picture English Speaking/Vocabulary lecture #1 [사진 영어 회화 독학 스토리텔링 영단어 강의#1 : daily life of an warm family]

Picture English Speaking/Vocabulary lecture #1 [사진 영어 회화 독학 스토리텔링 영단어 강의#1 : daily life of an warm family]

 

저번 포스팅에서 정기 강의할 것이라 약속 드렸던 첫번째 강의 입니다.

 

강의 관련하여 궁금한 점이 있으시면, 아래 링크들 참조해주세요.

 

영어 회화, 스피킹을 잘하기 위한 영단어 학습법

영어 회화 독학, 사진 스토리텔링으로 마스터하자!!!

 

실제로 필자가 사진 스토리텔링 독학법에 따라 진행을 해보니, 한 강의에 두가지 사진을 전부 다루기는 힘들 것 같고, 한 강의당 사진 한개씩 진행을 하도록 하겠습니다.

 

제가 제시한 사진과 강의대로 따라오시기만 해도, 하나의 사진으로 기본 5분정도는 영어로 말할 수 있으실 것입니다.

 

항상 기억할 것이, 우리 강의의 기본은 무엇이다?

바로 영->한이 아니라, 한->영이다....

 

지금부터 lecture#1  시작하도록 하겠습니다.

 

★ 오늘의 강의 사진

 

 

 

이 사진을 보시고, 아래 설명드리는대로 천천히 따라와 주세요.

제가 생각하는대로 일단 따라오시면서 학습해보시고, 사진을 보고 자기 나름대로 따로 학습해보시는 걸 추천드립니다.

그래야지 필자의 표현법과 어휘, 그리고 자기자신의 표현법과 어휘를 일거양득할 수 있으십니다.

 

그리고, 설명 중간중간 나오는 "한->영"은 한영단어장으로 만들어 반드시 머리속에 넣으십시오.

 

 

 

1) 맨 처음 보이는 부분을 영어로 설명.

 

) 음식을 먹고 있는 4명의 사람들이 보인다.

 

) I see four peoples eating some food.

 

 

2) 더 자세히 보고 보이는 다른 것들도 영어로 나열.

 

) 오렌지주스, 포도, 사과, , 우유, 커피, 식탁, 과일바구니, 그릇, 접시, , 머리띠, , 커피포트

 

) orange juice, grape, apple, bread, milk, coffee, table, fruit basket, bowl, dish, cup, hairband(headband), jam, coffee pot

 

 

3) 사진에서 벌어지는 상황을 영어로 설명.

 

) 사람행동위주 묘사  : 아빠로 보이는 가운데 남자-빵먹고 있고 / 엄마로 보이는 한 여자-테이블에 기댄채 커피포트를 왼손에 들고 있으면서 딸에게 무언가를 말하고 있고 /  딸로 보이는 맨 왼쪽 여자-엄마말을 들으며 그릇을 마시려하고 있고 / 오른쪽 남자(사위로보이는)-엄마와 대화하는 딸을 응시하며 웃고있고 왼손으로 우유를 따르려 하고 있다.

 

) 사물위주 묘사 : 식탁 위 왼쪽에 큰 병-오렌지주스가 반쯤 담겨있고 / 그옆에 빈그릇 한 개 / 가운데에는 빵이 여러 개 놓인 접시 / 딸 앞에는 딸기잼 한병 / 과일바구니에는 포도 사과 오렌지 키위가 놓여있다.

 

) Human-centered description :

A man who looks Iike a father has a bite of the bread and a woman who looks like a mother is talking with her daughter and she is leaning on the table and holding a coffee pot with her left hand. A lady I think a daughter is  looking at her mother and is about to drink the bowl. The man on the right of the picture who looks like son-in-law is smiling and staring at the lady talking with her mother and pouring some milk into a cup with his left hand.

 

->) ~위주의 --------------------------- ~centered/~oriented

          한입 베어 물다  ----------------- take(have) a bite

          기대다 ---------------------------- lean on

          응시하다 ------------------------ look at, stare at, gaze at

          사위 ------------------------------- son-in-law

          붓다 ------------------------------ pour ~ into ~

 

) Object-centered description :  

There is a big glass bottle half full of orange juice on the left of the picture. And an empty bowl is next to it. There is some bread on a plate in the middle of the table. And I can see a jam bottle in front of the daughter. And there are fruits in the basket such as grape, apple, orange, kiwi fruit.

 

->) 유리병 ----------------------------- glass bottle

          ~ 반쯤 찬 ----------------------------- half full of~

          ~ 옆에 있다----------------------------------- be next to ~

          키위 ------------------------------------ kiwi fruit (그냥 kiwi는 동물을 뜻함)

 

 

4) 사진에서 자신이 궁금한 점을 표현.

 

) 아빠는 무슨 생각을 하고 있을까? / 엄마와 딸은 무슨 대화를 하고 있을까? / 맨 오른쪽 남자는 사위가 맞을까?

딸이 그릇에 마시려던 건 무엇일까?

 

)  I wonder what a father is thinking and what a mother and daughter are talking about. And I’m curious about whether the man on the right of the picture is the son-in-law or not. And what kind of thing is a daughter about to drink?

 

->) 궁금하다 ---------------------------- wonder/be curious about

 

 

5) 이 사진의 주제(타이틀).

 

) 한 가족의 아침 일상

 

) The morning routine of a family. (or) The daily life of a family in the morning.

 

->) 일상 ------------------------------ daily life / everyday life

               아침일상 ------------------------- morning routine

 

 

6) 사진의 등장인물이 어떤 느낌/기분일지, 그리고 그렇게 생각하게 이유.

 

) 전체적인 분위기는 화목한 가족 / 특히 오른쪽 남자가 왼쪽 여자를 사랑하고 있음을 잘 알 수 있다.

그가 그녀를 보면서 세상에서 가장 행복한 웃음을 띠고 있기 때문.

 

) I can feel they are in the warm family atmosphere(mood). Especially, I can see the man on the right loves the woman on the left. Because he is gazing at her with smiling of the happiest in the world.

 

->) 화목한 가족 분위기 --------------------------- warm family atmosphere(mood)

 

 

7) 이 사진 다음에 벌어질 상황 예측.

 

) 엄마는 메인 음식을 가지러 부엌으로 간 사이 / 사위는 자신의 컵에 우유가 가득차 있다는 사실을  잊어버린 채, 우유를 컵에 부어서 우유가 넘쳐버릴 것이다.

 

) A mother may go to the kitchen for preparing the main dish(course), meanwhile the son-in-law may be pouring more milk into the cup filled with milk and spill some milk.

 

->) 그 사이 ------------------------------ meanwhile, in the meantime

               요리 ------------------------------ main dish, main course

                ~ 쏟다(액체) -------------------------- spill(과거형 spilt)

 

 

오늘의 강의는 여기까지 입니다.

 

어떤가요? 아주 단순한 사진인데도 여러가지 문장들을 끄집어 낼 수 있습니다.

 

이 한장의 사진을 보고서 5분정도의 프리토킹이 가능합니다.

 

오늘 한장의 사진을 보고서, 한->영 순서로 정리해드린 어휘가 30여가지, 영문으로 만들어 본 단위문장이 20문장 정도입니다.

 

그럼 여러분이 100장의 사진을 오늘 강의와 같이 학습해나간다면 3000단어와, 2000문장을 자신이 직접 도출해내어 학습할 수 있게 됩니다.

 

자신이 직접 도출했기 때문에 그 습득속도와 효과는 훨씬 클 것입니다.

 

그리고, 앞서 말씀드렸듯이 제가 제공해드리는 강의만으로도 충분하시지만, 자신이 직접 제공해드리는 사진을 보시고 1번부터 7번까지의 강의 스텝대로 진행해보시는 것이 더 중요합니다.

 

앞으로 강의를 더해갈 수록 막강해지는 회화 스킬을 경험하실 수 있을 것입니다.

 

다음주가 휴가라서, 2강은 2주후 업로딩 하겠습니다.

 

그동안 스스로 학습해보시길 바라며, 오늘의 강의를 마치겠습니다.

 

Fare well......

저작자 표시
신고